Le plan d'Hojô et Asami pour conquérir le Japon semble fonctionner à merveille. Mais le grand patron de la mafia russe se dresse sur leur chemin. Il fait assassiner Segawa. Tokai, dégoûté par ce meurtre, pourrait bien changer de camp. De son côté, Asami souffre de continuelles et mystérieuses douleurs.