Pour le président de la Commission, qui a décidé de ne pas briguer un second mandat, le sommet d'Accra, prévu début juillet 2007, sonne comme l'heure du bilan.