A Glasgow, Nate Colgan est chargé de veiller sur l'organisation mafieuse pilotée par Peter Jamieson depuis sa cellule. Ainsi, lorsque l'Anglais Adrian Barrett fait assassiner un des dealers du caïd, la guerre est déclarée. Dans le même temps, Zara Cope reprend contact avec Colgan, qui est le père de sa fille, et l'inspecteur Fisher demande à ce dernier de l'aider à faire tomber Barrett. ©Electre 2016