Pressions, menaces, assassinats : les rédacteurs de Novaïa Gazeta exercent leur métier au péril de leur vie. Mais ils continuent de dénoncer les scandales, la répression en Tchétchénie... Enquête sur l'un des derniers médias indépendants de la Russie.