Le point, en janvier 2011, sur les produits négociés de gré à gré, leur rôle dans le cadre de la crise économique mondiale et les initiatives destinées à les encadrer aux Etats-Unis et en Europe. Les produits négociés de gré à gré, qui ne font pas l'objet d'une cotation en Bourse, représentent des contrats négociés de façon bilatérale, conçus pour transférer un risque de marché ou de crédit d'une contrepartie à une autre. Leur encours a été multiplié par six sur les dix dernières années (dépassant aujourd'hui les 600 000 milliards de dollars), notamment du fait de l'environnement réglementaire peu contraignant. Points abordés : la prise de risque incitée par l'effet de levier ; les mesures américaines et européennes pour les réguler ; la solution de rendre obligatoire le passage par une chambre de compensation ; la réticence inattendue des entreprises non financières.