Rencontre avec Brice Lalonde, coordinateur de Rio+20 (sommet tenu par la Conférence des Nations unies sur le développement durable - CNUDD, en juin 2012) qui revient sur les objectifs de l'événement ainsi que sur les débats en cours dans le domaine de l'environnement et du développement durable. Organisée 20 ans après le sommet de Rio, la réunion de 2012 aura pour but de dresser un bilan et de réorganiser une série de nouveaux axes de travail pour la communauté internationale. Si la nature est devenue un capital économique depuis la réunion de 1992, une question demeure : comment rendre l'économie plus verte ? Des détails sur les thèmes de : l'économie verte, le concept de développement durable, la reconversion de l'aide au développement en investissement durable, les préoccupations liées au climat, le capital économique, la transition vers une économie verte et durable par les pays en développement. Biographie express de Brice Lalonde.