Assassinats, attentats à l'explosif, vols à main armée : le 4 novembre 2011, l'Allemagne découvre l'existence de la cellule terroriste d'extrême droite NSU. Cinq ans plus tard, et après un procès qui touche à son terme, quel est le bilan ?