Comment produire des biocarburants sans mettre en péril la couche d'ozone? À Hawaï, une usine américaine vient de prouver que conjuguer un bilan carbone positif et une production viable était réalisable.