Après avoir inspiré à Charles Laughton sa "Nuit du chasseur", l'affaire Harry Powers est librement utilisée par la romancière américaine dans un récit ambitieux, mélange de conte, de fiction criminelle et de portrait de l'Amérique lors de la Grande Dépression.