A partir d'une sélection de lettres échangées par Audiberti avec son camarade de lycée Emile Condroyer, Bernard Fournier, président de l'Association des amis de Jacques Audiberti, permet d'explorer la dimension sociologique qui révèle la vie d'un adolescent de province entre les deux guerres, outre l'amitié des deux hommes, outre leur volonté de faire oeuvre littéraire, cette correspondance ouvre au lecteur un espace formidable où lire l'émergence d'un style. Cette correspondance apporte un apport essentiel pour la connaissance de la jeunesse du romancier, de la genèse du poète. Le lecteur peut être stupéfait : il assiste à la naissance d'un écrivain sous ses yeux.