L'aventurier Jon Turk et son comparse Erik Boomer ont décidé de faire le tour de la gigantesque île d'Ellesmere, dans le Grand Nord canadien, en kayak. Mais les eaux sont le territoire des morses, et les glaces celui des ours polaires