La Terre, dans un avenir incertain. Une nouvelle espèce mutante, les Traks, règnent sur la planète, qui a changé de face. Quelques humains subsistent dans le sous-sol. La Machine les a tous rendus muets et ils s'éteignent, ne pouvant communiquer. Dans la zone W6P, seul Max a pu recouvrer la parole, et Abel, qui fuit le sous-sol et rejoint Lo, Oona et Marie dans un phare...