A Kowloon, Reiko Kujirai retrouve Kudô dans une salle de mah-jong. Ils vont ensuite déjeuner ensemble. Pendant le repas, Reiko explique à Kudô que Kowloon a été entièrement reconstruite après la Seconde Guerre mondiale. En sortant du restaurant, ils s'embrassent. Mais rapidement, on apprend qu'en réalité, Kowloon est un monde à part où vivent des clones. Mais Reiko n'en est pas une. ©Electre 2022