L'été se termine. Charlotte est de retour au collège et fait passer son amitié pour Emilie avant ses relations sentimentales. Mathias ne lui donnant plus de nouvelles, elle décide de faire l'impasse sur les garçons. Emilie est prête à s'investir entièrement dans ses études et à passer le plus de temps possible avec Olivier. ©Electre 2022