Défendre l'orgueil régional, flatter le traditionalisme bavarois, mais aussi jouer le dialogue et la modernisation : c'est grâce à cette recette éprouvée qu'Edmund Stoiber (CSU), ministre-président de la Bavière, vient d'être réélu.