André Markowicz s'est donné dix ans pour faire lire le "vrai" Dostoïevski et lui rendre la brutalité de sa langue. Son entreprise suscite déjà de vives controverses.