Les Américains relancent la course à la propulsion nucléaire spatiale en y consacrant 1 milliard de dollars sur cinq ans. La technique, connue et testée depuis près de cinquante ans, servirait aujourd'hui l'exploration humaine des planètes lointaines. Mais ne relancerait-elle pas, à plus court terme, les industries spatiale et nucléaire en panne de soutien dans tous les pays ?