Quatre mois après "Gladiator", on retrouve Joaquin Phoenix. Dans le nouveau James Gray, "The Yards", un film sobre et grave, il est épatant d'ambiguïté.