Aux deux romans, L'Homme licorne (2004) et Sept mensonges (2007), parus en traduction française, s'ajoute désormais ce recueil de quinze nouvelles, écrites de main de maître, débusquant dans le quotidien occidental les civilités et les compromis, l'élargissement des fissures, prémices aux grands chambardements de l'existence.