Le 24 septembre dernier, il annonçait pour le 31 octobre 2008 son départ des instituts américains de santé, les fameux NIH, qu'il dirigeait depuis 2002. A 57 ans, Elias Zerhouni estime avoir terminé sa mission. Des quelque trente ans passés outre-Atlantique, il garde un esprit de liberté qu'il aura su communiquer à la recherche médicale américaine