Réflexion sur le projet de traité international visant à découpler le coût de la recherche et le prix des médicaments, face à la cupidité des laboratoires pharmaceutiques, afin de faciliter la découverte de remèdes efficaces et accessibles aux populations qui en ont le plus besoin. Même lorsqu'elles ne sont pas solvables. Certains mécanismes permettent d'ores et déjà d'orienter la recherche vers les maladies endémiques au Sud.