Pif et Hercule traversent l'océan à bord d'un deux-mâts qui les mène en Normandie, près du Havre, puis dans l'usine où Wargaf et ses Wargirls détournent du pétrole pour fabriquer du plastique. De Bali au golfe d'Oman en passant par Mayotte, ils croisent toute une série d'espèces menacées à cause des dégâts causés par l'homme sur l'environnement. ©Electre 2022