Cet été, pour la première fois, des champions olympiques de breaking seront intronisés à Paris. La discipline, "chef de file déchu du hip-hop", est née à New York il y a cinquante ans. Peut-elle devenir un sport sans perdre son âme ? Dans le Bronx, les pionniers sont divisés.