L'arrosoir dit "Bonsoir-bonsoir" à tous les légumes qu'il arrose tour à tour, le ciel bleu pâle s'assombrissant à mesure que le soir tombe. Les légumes, joliment représentés sur la double page, répondent "Merci-merci". A l'extrême-droite, deux petits escargots réclament "Et nous ! et nous !" et changent de posture à chaque page singeant la manière dont chaque légume est planté en terre. A la dernière page, ils sont rentrés dans leur coquille : il fait nuit. L'arrosoir, lui, a disparu car il n'avait plus d'eau ! Il semble ne pas se passer grand chose dans cette promenade nocture au pays des légumes et pourtant un clin d'oeil, un sourire, sont au rendez-vous de chaque double-page. Les "Bonsoir, bonsoir" qui rythment la tombée de la nuit invitent progressivement à glisser vers le sommeil, comme les deux petits escargots turbulents qui finissent par se coucher dans leur coquille. Original, pour un dialogue affectif à l'heure du coucher. 3 ans. (Livres jeunes aujourd'hui)