Note Contenu : Contient aussi : anecdotes du studio, making of du générique de fin, commentaires audio du réalisateur et de l'équipe d'animation, etc.

Note Contenu : Contient aussi : anecdotes du studio, making of du générique de fin, commentaires audio du réalisateur et de l'équipe d'animation, etc.

Note Note sur les informations codées : Film d'animation en version originale anglaise, et en versions française et néerlandaise, avec sous-titrage optionnel en français, néerlandais, flamand et anglais