Retour à la liste

Veuillez vous connecter pour réserver
Livre

Les| mille et une nuits

Auteurs :
Sermain, Jean-Paul
Šarāyibī, Abū Bakr al- (1962-....)
Galland, Antoine (1646-1715)
Editeur :
Flammarion
Année de parution :
2004
Collection :
; 1200-1202
G.F.
3 vol. (XXXII-454, 539, XIV-455 p.) : couv. ill. en coul. : 18 cm
9782080712011
En traduisant ce classique, A. Galland a réécrit le texte original, supprimé ou modifié certains épisodes et introduit de nouveaux contes. Le dossier du vol. 1 retrace l'histoire de la traduction et de sa postérité : choix stylistiques, fascination pour l'Orient, goût du merveilleux, art du conte. Le dossier du vol. 2 fait le point sur les éditions successives et les problèmes précis de traduction de l'arabe vers le français.
Tout public
Note General : Bibliogr. vol. 3 p. 449-455

Plus d’infos

 
13 / 13 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Liège 7 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources 89 MILLE ET UNE NUITS En réserve
B3 Centre de ressources 89 MILLE ET NUITS En réserve
B3 Centre de ressources Littérature et Bandes dessinées - étage 3 89 MILLE ET UNE NUITS (PER) Disponible
B3 Centre de ressources Littérature et Bandes dessinées - étage 3 89 MILLE ET UNE NUITS (PER) Disponible
B3 Centre de ressources 89 MILLE ET UNE NUITS En réserve
B3 Centre de ressources Littérature et Bandes dessinées - étage 3 89 MILLE ET UNE NUITS (PER) Disponible
B3 Centre de ressources Littérature et Bandes dessinées 89 MILLE ET UNE NUITS Disponible
Sprimont 3 exemplaire(s) disponible(s)
Sprimont Section adultes 82-34 CONTES Disponible
Sprimont Section adultes 82-34 CONTES Disponible
Sprimont Section adultes 82-34 CONTES Disponible
Herstal 3 exemplaire(s) disponible(s)
René Henoumont Section adultes 82-3 MIL Disponible
René Henoumont Section adultes 82-3 MIL Disponible
Wauters Section adultes 82-3 MIL Disponible