Dans le cadre d'une e´tude sur les peuples pre´colombiens, la classe d'Alex Moury se rend au Mexique en pays maya. Mais lors d'un de´placement en pirogue, une partie des e´le`ves se perd dans la jungle. Fuyant devant une bande de trafiquants, les enfants se re´fugient chez les Lacandons. Mais entre autres dangers, le jaguar ro^de. Lors d'une sortie avec les enfants indiens, les CM2 ont l'impression que la jungle les prend en chasse. Ils s'enfuient et, pour e´chapper a` leurs poursuivants, tant fauves que trafiquants, ils s'engouffrent dans une profonde caverne qui de´bouche sur une cite´ maya en parfait e´tat. Et habite´e ! Pour pre´server leur secret, les Mayas laisseront-ils repartir les enfants ?