La Sîra dresse le portrait de Mahomet dont la vie fut bouleversée à quarante ans lorsque l'ange Gabriel lui révéla que Dieu l'avait choisi comme messager. Mahmoud Hussein, pseudonyme de deux auteurs, reprend le texte de la Sîra afin de la rendre accessible à tous et de rétablir la vérité sur ce texte souvent détourné en fonction des discours du moment.

Retour sur la révolte qui a secoué l'Egypte entre 2011 et 2013. Si la révolution a été pipée, le soulèvement populaire de la place Tahrir marque cependant un tournant décisif dans l'histoire du pays façonnée par les autocrates depuis des millénaires. Cette émancipation est le fruit d'un long processus qui transforme pas à pas la société égyptienne en profondeur. ©Electre 2018

Sa vie bascule, à l âge de quarante ans, quand il entend la voix de l Ange Gabriel, qui lui révèle que Dieu l a choisi comme Son Messager. Il va défier les siens, renier ses ancêtres, insulter leurs idoles et assumer l immense solitude qui en découle. Puis il va se muer en homme d Etat, en chef de guerre, en bâtisseur d une Cité nouvelle. Les Chroniques qui retracent cette trajectoire constituent pour les musulmans un réservoir d exemples à suivre, de gestes à méditer, de vérités à retrouver au quotidien. Mais peu de gens les lisent dans le texte. A la mosquée, à l école ou à la télévision, ils en reçoivent sans cesse des bribes, le plus souvent extraites de leurs contextes, tronquées, voire carrémenmt réinventées, afin de servir les différents discours du moment. C est en partant de ce constat, et pour contribuer à rétablir la vérité de ces textes, que les Mahmoud Hussein ont voulu présenter la Sîra sous une forme accessible au lecteur d aujourd hui.-

Le Coran est, pour les musulmans, la Parole de Dieu, révélée au Prophète Muhammad par l'intermédiaire de l'ange Gabriel entre 610 et 632 de l'ère chrétienne. Est-il besoin de souligner l'importance, aujourd'hui, de comprendre ce que dit ce texte capital ? Ce qu'il dit - et non ce qu'on lui fait dire. L'ouvrage que voici nous donne des clés pour le lire et le penser. En replaçant de nombreux versets du Coran dans les circonstances où ils furent révélés, il éclaire des évidences, largement occultées à l'heure actuelle et cependant essentielles à l'intelligence du texte. Et de l'islam.

Mahmoud Hussein est le pseudonyme commun de Bhgat Elnadi et Adel Riffat. Les deux politologues français d'origine égyptienne cherchent, depuis leurs premiers textes théoriques, à réconcilier l'Islam et la démocratie. Dans cet ouvrage, ils montrent que le texte même du Coran est empreint d'historicité et donc d'une possible interprétation.

Pour les croyants musulmans, le Coran est la Parole de Dieu. Selon certains d'entre eux, cette Parole doit être prise à la lettre ; selon les autres, elle peut faire l'objet d'interprétations plus ou moins subtiles. Mais pour la plupart d'entre eux, elle est imprescriptible, elle a valeur absolue, en tous temps et en tous lieux. Cette approche a été transmise depuis des siècles, de génération en génération, comme une évidence indiscutée. Mais elle pose désormais un insidieux dilemme à tous les croyants qui portent une vision sécularisée du monde et se réclament de valeurs humanistes universelles. Assumant le principe de l'égalité en droit des individus, quels que soient leur religion, leur sexe, ou leur appartenance ethnique, ces croyants se trouvent en porte à faux avec nombre de versets coraniques qui vont à l'encontre de ces valeurs. Ils ne peuvent que récuser, par exemple, l'inégalité de statut social entre l'homme et la femme, la pratique de l'esclavage, la violence contre les Infidèles, les châtiments corporels. Le dilemme de ces croyants n'est pas imputable au Coran, mais au dogme selon lequel la Parole de Dieu serait globalement imprescriptible. Dogme qui repose sur un postulat implicite, tout à fait discutable : que la Parole de Dieu est nécessairement consubstantielle à Dieu. Ce postulat a été théologiquement réfuté par certains des plus grands penseurs musulmans. C'est une thèse, qui a lentement pris corps en se confrontant à une thèse adverse, et qui n'a définitivement prévalu, à l'échelle du monde musulman, que plusieurs siècles après la mort du Prophète. Le présent essai rappelle brièvement le contexte historique dans lequel cette thèse s'est imposée, avant de démontrer qu'elle peut faire, au XXIe siècle, l'objet d'une réfutation nouvelle, dotée d'une cohérence, et d'une force d'évidence, qu'elle ne pouvait avoir il y a mille ans.

Chroniques des faits et gestes de Mahomet, recensées d'après les témoignages de ses compagnons, apportant un éclairage sur la naissance de l'islam. Les deux auteurs réunis sous le pseudonyme de Mahmoud Hussein reprennent ce texte afin de le rendre accessible aux lecteurs contemporains. ©Electre 2024

Chroniques des faits et gestes de Mahomet, recensées d'après les témoignages de ses compagnons, apportant un éclairage sur la naissance de l'islam. Les deux auteurs réunis sous le pseudonyme de Mahmoud Hussein reprennent ce texte afin de le rendre accessible aux lecteurs contemporains. ©Electre 2024