Un juge d'instruction nouvellement arrivé en Sicile se heurte à la Mafia. Découragé par l'absence générale d'intégrité, il se résout à partir. Auparavant, il se promet d'élucider un crime qu'il refuse de laisser impuni...

Lucas se rend chez sa soeur dans un village reculé du Sud du Chili avant de s'en aller vivre au Canada. Là, face à l'océan et au milieu de la brume, il rencontre Antonio, maître d'équipage sur un bateau de pêche local. Quand une relation amoureuse intense surgit entre eux, ils se retrouvent obligés d'affronter leur réalité et de briser leur solitude, en apprenant à faire confiance aux gens qui les entourent. Alors que les vagues frappent la baie, leur force et leur indépendance deviennent inébranlables face à la marée.