Le Texas Ranger Tex Willer et son bras droit, le scout de l'armée américaine, Kit Carson s'enfoncent en territoire indien pour libérer la femme d'un colonel. Elle a été enlevée par Octavio un redoutable chef apache. Cet enlèvement n'est cependant pas aussi simple qu'il semblerait…

Canada, le long de la rivière Saskatchewan…1885… Sergent de la police montée, Kenneth Keller reçoit pour mission après la bataille de Batoche, de poursuivre et d'arrêter avant qu'il ne passe au Etats- Unis, un petit groupe de rebelles qui a réussi à s'échapper après la défaite des métis en révolte menés par leur chef, le charismatique Louis Riel.

Le sergent Kenneth Keller de la police montée a deux missions à accomplir. Une mission officielle et une officieuse. Arrêter un jésuite défroqué, disciple illuminé du rebelle Louis Riel qui prêche la révolte contre la couronne anglaise. Retrouver Choléna, la jeune femme métis, fille du pisteur « l'écossais », qui est partie dans la tribu de sa mère et n'en est toujours pas revenue depuis presque deux mois. Mais entre le lac La Ronge et les contreforts du Pic Bleu, se dressent des hommes frappés par un mal mystérieux qui peu à peu les transforme en bêtes sanguinaires. Le temps presse et l'affrontement entre la robe noire et la tunique rouge devra trouver sa fin au bout d'une piste qui peu à peu s'est transformé en trace de sang.