Sur les cimes des Carpates roumaines, des projets ambitieux de restauration d'écosystèmes anciens prennent forme. Loups, lynx, ours et bisons commencent à y prospérer de nouveau. Mais à quel prix pour les populations qui vivent à leurs côtés ? En conclusion du reportage, un focus intitulé "Des intégrations réussies".