Leyla, arrivée depuis peu à Istanbul, découvre sa liberté nouvelle. Elle trouve un travail dans un atelier textile et tombe amoureuse d'Omer. Mais son bonheur ne dure pas. Lorsqu'elle est violée par son patron, sa famille lui tourne le dos et son fiancé part faire son service militaire. Mariée de force, elle subit des violences et des humiliations, avant de se rebeller. ©Electre 2018

Une évocation romanesque des avortements clandestins dans la Roumanie dirigée par le dictateur Ceausescu. L'auteure, qui a grandi dans la campagne des Carpates dans les années 1980, rend hommage aux femmes qui ont affronté ce tabou, parfois au prix de leur vie. ©Electre 2021

La vie n'a pas toujours été aussi rude pour Mvelo, quatorze ans, et sa mère Zola, qui vivent dans les bidonvilles de la périphérie de Mkhumbane, en Afrique du Sud. Autrefois, auprès de Sipho, l'amant de Zola, un avocat aisé, elles connaissaient de bons moments. Autrefois, Zola était championne de course à pied dans son école, et promise à un bel avenir. Jusqu'au jour où elle est tombée enceinte et où son père l'a reniée, l'exilant chez sa tante qui tient le bar clandestin dans lequel sa fille Mvelo a grandi… Lorsque Zola, la « malade en trois lettres », succombe au VIH, Mvelo, enceinte du pasteur qui l'a violée, part en quête de ses origines. Armée de sa résilience et d'un féroce instinct de survie, la jeune fille va devoir affronter un monde ravagé par l'apartheid qui laisse bien peu de chances à son genre et à sa condition.

Nermin, apprentie poétesse, fervente communiste, fait figure de rebelle dans une Turquie conservatrice. Lectrice des grands auteurs russes menant une vie de bohème, elle se fait peu à peu une place au sein de la communauté des intellectuels d'Istanbul. Ses choix et ses idéaux l'éloignent aussi de sa famille. L'histoire de l'émancipation d'une femme. ©Electre 2018

Samuel trouve refuge dans une grotte du Nordeste brésilien à l'étrange forme de tête : l'idéal pour s'installer paisiblement à l'abri des regards. Mais il se rend vite compte que, depuis son nouveau repaire, il entend les prières d'amour que les villageoises adressent à saint Antoine. Il décide de devenir la voix du saint et ses prédictions deviennent célèbres dans toute la région. ©Electre 2017

Entre Tirana et Pristina, en plein été, le narrateur se livre à une introspection alors qu'il s'apprête à devenir père. Il s'interroge sur le sens de la vie, les étapes du couple, la parentalité et sa future paternité. Ses réflexions tourmentées l'amènent aussi à questionner le nationalisme, le consumérisme et le rapport entre individuel et collectif ou encore l'opposition entre passion et raison. ©Electre 2022

Caglar a dix-sept ans et une petite sœur qu'il aime par-dessus tout, Cigdem. Elle est tout ce qu'il lui reste comme famille. Leur père est parti, leur mère dépressive, leur oncle est un politicien véreux. Pour échapper au pessimisme ambiant, rien de tel qu'un concours de talents. Et Cigdem n'en manque pas : elle maîtrise le moonwalk comme personne ! Alors qu'ils ne sont plus qu'à quelques marches de la gloire, le monde en décide autrement... En ce mois de mai 2013, les projecteurs se braquent sur le parc de Gezi et les manifestations stambouliotes. Caglar en est sûr, c'est la chance de leur vie. C'est décidé, Cigdem dansera au milieu des lacrymos et des chars antiémeutes. YouTube et les internautes se chargeront du reste...

Thessalonique, années 1960. Le député de gauche Grigoris Lambrakis est assassiné par les fascistes. Alors que le coup d'État menace, on arrête le « monstre de Seikh Sou », criminel en série qui sévit dans la forêt éponyme depuis quelques années. C'est Aristos, jeune orphelin marginal, qui vivote de petits larcins et de prostitution. Une enquête expéditive et un procès bâclé : le fait divers idéal pour détourner l'attention d'un événement politique majeur. Dans ce roman polyphonique, on fait la connaissance d'Aristos à travers les voix de ceux qui l'ont connu. Amis d'enfance, maîtresses, travestis, bourgeois, flicaille : un véritable kaléidoscope sociétal s'offre à nous pour raconter son destin de coupable idéal qui n'a obtenu qu'un procès expéditif et sans enquête. Le roman de Thomas Korovinis raconte les quartiers populaires et la réalité de l'époque, mais surtout l'injustice perpétuelle.

La veille de ses noces, Bekia est violée par l'idiot du village. Si son futur mari découvrait qu'elle n'est plus pure, il aurait le droit de la tuer. Elle devient donc une vierge jurée sous le nom de Matia. Par cet acte, elle renonce à la femme en elle et vit comme un homme. Celui qu'elle devait épouser se lance alors dans une vendetta. ©Electre 2022