Les Chi no risshi s'apprêtent à plonger Kyoto dans une mer de feu en allumant des incendies sur les sept ponts qui entourent la ville... Mais les Miburo veillent et l'affrontement commence ! Les adversaires de Harada, de Nagakura et de Hijikata sont particulièrement expérimentés... Pour protéger Kyoto et éviter la défaite, ils vont devoir redoubler d'efforts au point de perdre leur âme dans des combats acharnés !

Les Miburo ont décidé de se faire fabriquer un uniforme. Nio, Hajime et Tarô sont envoyés chez la grand-mère de Nio pour réfléchir à son apparence, sans s'attendre à y découvrir une nouvelle signification au mot « force »... Quand un mystérieux jeune homme franchit le seuil de la boutique, c'est un nouveau combat qui commence pour les Miburo...

Naomizu est membre des « Chi no risshi », un groupe favorable au retour des samouraïs, prêt à assassiner le jeune shôgun Iemochi... Pour le sauver et pour en savoir plus sur la « véritable force », Nio ne pliera pas et ira jusqu'au bout !

La bataille entre les Miburo et les Chi no risshi qui veulent détruire Kyoto par le feu fait rage. Nio retrouve Nagi mais ses paroles tranchantes bousculent les convictions du jeune garçon... Kondô et Yôtarô s'affrontent en duel, tout comme Serizawa et Naozumi...

Nio a rejoint les Miburo, un groupe de samouraïs qui assurent la protection de Kyoto. Pour sa première mission, il doit affronter des assassins sanguinaires et prendre les armes pour défendre sa conception de la justice. Il s'engage dans un combat sans merci face à ces hommes pour qui la justice a une signification différente...!

Nio est un jeune garçon qui a intégré un groupe de samouraïs connu sous le nom de Miburo, dont tous les membres sont des hommes au caractère bien trempé, courageux et honnêtes. Alors que Nio commence à se faire accepter dans le groupe, les Miburo sont contactés par le domaine d'Aizu pour une importante mission : mettre cinq dangereux meurtriers hors d'état de nuire.

Dans sa recherche d'un nouveau sabre, Hijikata rencontre un forgeron et son apprenti. Nio fait la connaissance de Nagi, une jeune femme enceinte. L'affrontement entre les Miburo et les Chi no risshi commence. ©Electre 2024

Kyôto, 1863. Nio et Iroha, deux jeunes orphelins sont manipulés par deux samouraïs, surnommés « Miburo » par les kyotoïtes, pour servir d'appâts afin d'arrêter un groupe de malfaiteurs kidnappant les enfants dans la capitale. Pour se faire pardonner, Sôji et Hijikata proposent à Nio de devenir le troisième loup. Ce dernier, lassé de voir les injustices de ce monde, accepte, bien déterminé à redresser cette société dont les enfants subissent les travers.