Les combats font rage au sein de l'hyper battle. A peine Kibo a-t-il vaincu Ukon Tatewaki l'aveugle que se présente devant lui un nouvel adversaire : Oshimei, un des séides de Kiryu.

Kiichi continue ses combats jusqu'à croiser un concurrent redoutable : Joker. Celui-ci ne reculera devant rien pour remporter la victoire. De son côté, Minoru se retrouve face au plus terrible des adversaires : Kiryu.

Tout juste remis de son combat contre le Battle King, le père de Kibo doit affronter Minoru, dit le Vent. Au service de Kiryu, celui-ci avait pour mission d'abattre les héritiers du Nadashinkageryu pour les Yagyu. Une promesse de combat mémorable...

Victime de graves lésions, Kiichi est hospitalisé après sa victoire sur Bannai Tomioka. Un inconnu vient alors lui rendre visite...

Les quatre cardinaux funestes du Yugen se sont rassemblés autour de Kakugo Kusakabé pour décider qui d'entre eux lui succèdera. Pour cela, ils se lancent dans une confrontation avec le Nadashinkage et leur première cible sera Son-O.

Kiichi retrouve son père, Seiko Miyazawa, et Kakugo Kusakabe. Lorsque Seiko joue son va-tout sur une attaque contre Kakugo, il tombe au sol, terrassé par son gentotsu. Kiichi fait alors face à Kakugo.

Kiichi est le second à être pris pour cible par les cardinaux funestes du Yugen. Après Taïkan, le Rhinocéros, il doit affronter Buzan, le Serpent géant.

Grâce à l'accord passé entre les gardiens du Yugenshinkagé et du Nadashinkagé, la guerre entre les deux clans a été évitée. Les trois frères Miyazawa se rendent chacun auprès de leur ennemi respectif. Laissé dans l'ignorance, Kiichi va au mont Oboro sur les terres du Yugen.