A ses clients, l'association suisse Dignitas promet une fin "digne", mais aussi expéditive. Une demi-heure pour passer de vie à trépas. Une activité légale et hautement lucrative.