Le dessin animé mythique, qui a fait rêver des millions d'enfants, revient à la télévision en avril 2013. Rencontre avec Jean Chalopin, son créateur.