Crass. Le mot vaut-il la peine d'être traduit tant il ressemble au Français ? Peut-être, car plus "crasse", il veut dire "insensible", "rustre". Et c'est le nom que s'est choisi un collectif punk qui bouscula la bonne société britannique des 1970 et 1980. Retour en 1978 : les Sex Pistols viennent de se séparer, pour certains, le punk - récupéré par l'industrie - est déjà mort. Crass entend renouveler le genre alternatif devenu trop populaire. Alors que la Grande-Bretagne vient de célébrer les 40 ans du punk, faut-il rendre hommage à Crass ?