De qui devons-nous avoir peur : de la Corée du Nord, de l'Agence américaine de sécurité nationale (NSA), d'un gang russe de cybervoleurs ou d'un adolescent fâché avec son voisin ?

La lutte contre le piratage en ligne met l'accent sur la déréalisation opérée par le numérique pour expliquer le sentiment d'impunité des internautes. Est-ce la bonne piste ? Elle présente le défaut de trop croire que l'Internet appartient au virtuel, au lieu d'interroger les acteurs économiques sur leurs choix et leurs stratégies.