Préparant leur repas, les requins cuivre regroupent les sardines affolées en un compact tourbillon de chair. Ils foncent dedans et s'en régalent.

Les eaux d'Afrique du Sud sont parmi les plus riches du monde. Mais les populations de poissons s'effondrent et les aires protégées menacent l'activité des petits pêcheurs traditionnels.