Cet été, pas de voyage en Ardenne pour Halim, Isabelle et leurs enfants. Cette famille s'Alost a préféré participer au mouvement de révolte qui s'organise depuis un an dans le Rif, une région pauvre du Maroc méprisée par le pouvoir. Ils étaient loin d'être les seuls à retourner au bled pour gonfler les rangs des émeutiers.