La fantasy connaît en France une apparition tardive, et, si les premières traductions voient le jour dans les années 1970, il faut attendre le nouveau dynamisme éditorial de la fin des années 1990 pour qu'une littérature fantasy d'expression française commence à s'affirmer et à se singulariser - une spécificité parfois qualifiée de French touch qui en fait un monde à part.