L'auteure étudie le phénomène de la littérature beur, faisant remonter la genèse de ce fait littéraire à la marche des beurs en 1983. Elle analyse les particularités de ce genre, spécifique par l'origine des auteurs, les méthodes de narration qui dérogent aux conventions littéraires, et par sa thématique qui rappelle certains aspects de la théorie comportementale.