Cet ouvrage permet de découvrir l'héritage linguistique et historique de la langue française à travers l'étymologie, les latinismes, les hellénismes, les anglicismes. Des jeux autour des mots sont proposés et les réponses sont en fin d'ouvrage.

Issus pour la plupart de Un bonbon sur la langue : on n'a jamais fini de découvrir le français ! et des deux autres recueils publiés en 2019 et 2020, ces textes de chroniques radiodiffusées sur RTL évoquent les excentricités et les spécificités de la langue française. ©Electre 2022

"C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connai tre, et puis, tout d'un coup, ils nous e chappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française, responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire d'une cinquantaine de termes.Histoires de mots, savantes et amusantesL'idée de ce livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits, facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons, Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot "sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur) et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...Une exploration de la langue françaiseDans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006. Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon, tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue française d'une façon humoristique et gourmande.Une autre vision de la langue françaiseQuand une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente, voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman, cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre que les mots savent...

Cet ouvrage explique au jeune public le sens et l'origine d'expressions de la langue française construites à partir de noms d'animaux marins : avoir des oursins dans les poches, être serrés comme des sardines...

Il faudrait vraiment ne pas voir plus loin que le bout de son nez pour ne pas s'apercevoir de la richesse de la langue française. Voici un ouvrage qui, sans avoir la grosse tête retrace la signification des expressions mais aussi leur histoire. Sans tourner autour du pot, chaque expression est une mise en scène et, au fil des pages, se croisent saveur médiévale, verve de la renaissance, esprit du XVIIIe siècle et tonalité contemporaine. Répondant à l'image, les mots, libres comme l'air, aussi vivants que des personnages, s'assemblent et forment des rapprochements inattendus et surprenants. Un livre qui vaut son pesant d'or... (Quatrième de couverture)

Avez-vous un talon d'Achille ? Connaissez-vous David et Goliath ? Etes-vous riche comme Crésus ou bête comme un mouton de Panurge ? Derrière ces expressions, se cachent de drôles d'anecdotes qui nous viennent de l'Histoire, de la mythologie ou de la littérature. A vous de les découvrir à travers ce dico rigolo et vous pourrez ainsi être fier comme Artaban !

Cet ouvrage offre une définition des expressions idiomatiques les plus courantes de la langue française, illustrées de façon humoristique et regroupées en 5 thèmes. A chaque double page, une expression est expliquée en détail dans son contexte historique. Avec un quiz en fin d'ouvrage.