Attention : roman violent. Avec ce quatrième livre, autour du transit d'un sans-papiers, Pavel Hak ajoute une pierre précieuse à l'oeuvre hors norme qu'il construit depuis cinq ans.

"Espoir" : c'est le dernier mot de "Trans", roman de Pavel Hak, qui s'apparente à un voyage en enfer. Rien n'est épargné à Wu Tse, le héros de cette aventure. Dans "Trans", un homme pourchassé traverse les espaces, et nos temps se métamorphosent en visions de terreur.