C'est la fin d'un règne sans partage, celui des athlètes aux épaules gonflées par les stéroïdes et aux poches déformées par les dollars. Pour leur retour au bercail, les jeux Olympiques s'offrent une cure de modestie.

Du 13 au 29 août, les Jeux olympiques d'Athènes vont bénéficier d'une couverture médiatique comparable à celle d'événements bien plus décisifs, comme la guerre d'Irak. Certains voient dans les Jeux le symbole de l'amitié entre les nations et de l'effort.

Dans moins de trois mois, des millions de visiteurs afflueront dans la capitale grecque pour assister aux jeux Olympiques. Avant l'effervescence, nous vous offrons une errance intime, loin de la foule.