Une femme percute son mari infidèle en voiture et le tue. Linda Lê donne la parole à un superbe quator, à la croisée du fait divers, de la fable incestueuse et du roman sur l'exil.

Linda Lê entretisse le deuil et le déracinement à travers quatre voix.

A en juger par son titre, ″Lame de fond″, Linda Lê annonce un livre venu de loin, un livre de la maturité. L'histoire qu'elle raconte se développe en quatre moments : Au coeur de la nuit - Aube - Midi - Crépuscule, autrement dit en cette sorte de journée métaphorique ou symbolique, qui a cours au théâtre et dans les romans.