Ce mode d'expression typiquement nippon s'est progressivement imposé dans l'Hexagone à partir des années 1980. Explications du correspondant d'un grand quotidien japonais.

Focus, à l'occasion de la tenue prochaine de l'édition 2016 du Festival d'Angoulême, sur le marché 2015 de la bande dessinée en France. Avec un léger tassement des parutions à 4809 nouveautés contre 4877 en 2014, le secteur entérine la volonté de modération des éditeurs. Les ventes, toujours vecteur de dynamisme pour l'industrie du livre, enregistrent 458,5 millions d'euros de recettes pour 39,4 M d'albums vendus.

Etabli en France sous le double signe du peintre Hokusai et du club Dorothée, le manga vit encore à l'heure de ce parrainage paradoxal. Contrairement à sa situation au japon, il souffre chez nous d'une image encore largement négative. Une nouvelle tranche de lecteurs, autour de la trentaine, le pousse vers une exigence plus grande de qualité.