Recul du marché 2015 des ouvrages dédiés à l'apprentissage des langues en France. Malgré la domination des méthodes de langues et l'engouement prononcé pour les langues européennes et asiatiques, le secteur (qui concerne également les dictionnaires et les guides de conversation) perd 5,7% de recettes avec 35 millions d'euros de CA et 4,7% des ventes avec 3 M de volumes vendus en 2015. Le secteur se caractérise toujours par une forte présence des éditeurs français qui savent renouveler leurs offres et rester vifs dans le secteur concurrentiel de l'entrée de gamme.

Le marché français des livres d'apprentissage des langues se développe à deux vitesses, en 2016. Alors que les méthodes traditionnelles s'essoufflent, les ouvrages à petit prix ou mettant l'accent sur la pratique ont le vent en poupe. Les cahiers d'activité, qu'ils soient d'exercices ou d'écriture, rencontrent un important succès, ce qui en fait le segment le plus dynamique. Les formats à la frontière avec le parascolaire se révèlent également porteurs. Des détails avec un tour d'horizon des principales maisons d'édition présentes sur le marché et de leur offre.