Le fléau fait toujours des ravages dans le cyclisme. Médecin de l'équipe nordiste, Jean-Jacques Menuet brise l'omerta.