Kigali nie, mais Bujumbura ne veut pas en démordre, convaincu que son voisin fait bien plus qu'accueillir des exilés. Paul Kagamé sait pourtant à quel point il serait risqué d'afficher ses sympathies.